Southwestern potato salad